Le G9
Aussi bien pendant des opérations de basse intensité que pendant des combats, le G9 ou CIMIC suit et évalue en permanence l’environnement civil afin de conseiller le Général Commandant et son état-major au sujet de l’impact des opérations en cours sur le monde civil.
Tout d’abord, le G9 établit et entretient des contacts avec les autorités civiles de la nation hôte, les organismes internationaux et non-gouvernementaux et tous les autres acteurs de la zone d’opérations y compris le plus important: la population.
Deuxièmement, le G9 soutient la force en faisant la promotion du mandat de l’opération et en expliquant aux gens dans la rue les raisons de l’opération. Le CIMIC a pour but l’acceptation, par tous les acteurs, de la force mandatée et joue un rôle actif en tant que médiateur visant une meilleure compréhension mutuelle.
Enfin, fort de sa capacité à faire des estimations précises, le G9 joue un rôle essentiel en tant que catalyseur et coordinateur des questions civilo-militaires. En coopération avec les autorités et la communauté internationale, en profitant de l’expertise militaire d’autres bureaux, le G9 coordonne et facilite tous les efforts destinés à aider et soutenir la nation hôte et sa population en fonction des ressources disponibles et des besoins constatés.
Par exemple, le G9 pourrait – dans la limite des moyens et des capacités de nos propres forces – demander au G4 une aide logistique et médicale pour des réfugiés ou des personnes déplacées, faire appel à l’expertise du génie pour les mines (déminage, sensibilisation aux mines) ou encore demander l’exécution de projets tels que la réparation de bâtiments, le rétablissement du courant, de l’eau courante, etc. Le G8 aide le G9 pour les négociations de contrats et les LEGAD prêtent assistance au G9 en trouvant une solution aux problèmes auxquels ce dernier pourrait être confronté dans le domaine juridique.
Afin de pouvoir exécuter ses diverses tâches en opérations, le G9 se compose de trois sections en temps de paix (Opérations, Plans/Evaluations et Liaisons).
Même en temps de paix, il est très important pour les huit officiers et les quatre sous-officiers du G9 d’établir des contacts avec d’autres unités CIMIC au niveau national ou OTAN ainsi qu’avec des membres d’organisations internationales et non-gouvernementales.
Le G9 est un bureau à forte identité multinationale: hormis le personnel allemand, belge, espagnol et français, il inclut également un officier autrichien et un officier grec.
