EN | FR | DE | ES |NL
A force for The European Union and The Atlantic Alliance
Print

Le Coordinateur des Activités d’État-Major (DOS)

DOS

 

Le Coordinateur des Activités d’État-Major (DOS) est le conseiller principal et l’officier adjoint du COS en ce qui concerne le Groupe de Commandement et l’État-Major. Il coordonne le soutien du Groupe de Commandement et, en tant qu’officier adjoint du COS, il est l’interlocuteur central pour le travail d’état-major de tout le QG.

Il est responsable du Bureau Courrier, du Service Linguistique, du Centre de Conférence et de la gestion de l'information.

Bureau Courrier

Fonctionnant comme un bureau de poste, le Bureau Courrier reçoit, livre et distribue lettres et colis au sein de l’État-Major. Il assure un suivi spécifique des documents classifiés.

 
Le Service Linguistique

Le Service Linguistique est une équipe composée d’interprètes de conférence, de traducteurs et d’assistantes linguistiques. Les interprètes de conférence, en pratiquant l’interprétation simultanée et consécutive, rendent possible la communication entre intervenants et participants dans le cadre de discussions, de conférences et de réunions. Les traducteurs traduisent toutes sortes de documents écrits en d’autres langues.

 
Le Centre de Conférence

Le Centre de Conférence assure la gestion des salles de réunion. Il est également responsable du matériel de pointe dont il dispose sous forme de caméras vidéo et d’un banc de montage de films vidéo et de documentaires.

 
La Cellule de Gestion de l’Information

La Cellule de Gestion de l’Information a pour tâche principale de faire en sorte qu’une information de bonne quantité soit fournie au bon endroit et au bon moment, sous une forme qui facilite une action appropriée. Alors que le DOS est responsable de l’application de la politique d’information du COS, le bureau G6 fournit un soutien technique et tous les bureaux participent à la fourniture d’informations pertinentes. Les réseaux utilisés sont essentiellement le réseau informatique local du Corps Européen (Local Area Network = EC LAN) et CRONOS (réseau OTAN) pour les liaisons externes, tous deux basés sur l’outil convivial WISE.

La mission du DOS

Sa mission première est d’orchestrer le travail quotidien du QG du Corps Européen et d’assurer la coordination des activités en cours entre le Groupe de Commandement et l’État-Major.

Plus d'info dans l' Eurogazette 98, pages 21 et 22

Le Centre de Conférence

Le Centre de Conférence est une section du DOS qui gère la réservation et l’utilisation des différentes salles dont il dispose.

Le Service Linguistique

Les interprètes, en pratiquant l’interprétation simultanée et consécutive, rendent possible la communication entre intervenants et participants dans le cadre de discussions, de conférences et de réunions. Les traducteurs traduisent toutes sortes de documents écrits en diverses langues.